Éléphant in Berlin

• Termin(e): 28.06.2024 - 20:00 Uhr; 29.06.2024 - 20:00 Uhr

Termine und Informationen zu Éléphant finden Sie in unserem Webshop.

Bouchra Ouizguen, die seit 2013 das HAU-Publikum begeistert, kehrt im Rahmen von Berlin bleibt! #4 mit einer aktuellen HAU-Koproduktion zurück. Erneut arbeitet sie mit Künstler:innen zusammen, die sich auf einen gemeinsamen Erfahrungsschatz, traditionelle Gesangstechniken und das Musikrepertoire der Region Marrakesch stützen. In Éléphant entsteht ein fragmentierter kollektiver Körper, dem die Performer:innen, Sänger:innen und Musiker:innen ihre Stimme und Identität leihen. Dieser Körper, der zwischen Stärke und Zerbrechlichkeit oszilliert, dient als Erinnerung an die Vergänglichkeit der Gegenwart. Die zwischen Pracht und Einfachheit pendelnde Arbeit hebt Unterschiede und Gemeinsamkeiten hervor und stellt das kostbare und subversive Wesen des Individuums wie des Kollektivs heraus. Ouizguen, die eine der Hauptfiguren des zeitgenössischen Tanzes in Marokko ist, blickt auf die alten Wurzeln ihres Heimatlandes und entwickelt mit ihrer Choreografie eine sensorische Reise durch die Zeit, die die Gegenwart mit neuem Leben und Hoffnung erfüllt. _________________________________________________________________________________________Bouchra Ouizguen, who has been inspiring HAU audience since 2013, returns with a new HAUco-production as part of the festival Berlin bleibt! #4. She is working once again with female artists, based on a shared wealth of experience, traditional singing techniques and the music repertoire of the Marrakesh region. Éléphant is a fragmented collective body that is traversed by the movements of the performers, singers and musicians who lend their voices and identities. This body that oscillates between strength and fragility, evokes the ephemeral nature of the present. Swinging between splendour and simplicity, differences and commonality are magnified, revealing the precious and subversive character in the individual and in the collective. In this choreography of voices Ouizguen, who is one of the main figures of contemporary dance in Morocco, looks into the ancient roots of her home country and develops a dance that fills the present with new life and hope.